-
1 метод глубокой печати
intaglio methodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > метод глубокой печати
-
2 метод глубокой печати
Англо-русский словарь технических терминов > метод глубокой печати
-
3 black-write technique
метод печати с переносом на барабан чёрных фрагментов документа, проф. метод чёрной печати (напр. в лазерных принтерах)English-Russian electronics dictionary > black-write technique
-
4 white-write technique
метод печати с переносом на барабан белых фрагментов документа, проф. метод белой печати (напр. В лазерных принтерах)English-Russian electronics dictionary > white-write technique
-
5 Kopierverfahren
сущ.1) тех. метод копирования, способ копирования2) свар. обработка по копиру3) кинотех. ати, метод печати, негативно-позитивный процесс, процесс печ, способ печати -
6 Schreibverfahren
сущ.1) комп. метод записи (напр. на МЛ)2) выч. метод печати (напр. на МЛ), способ записи (напр. на МЛ), способ печати (напр. на МЛ) -
7 additives Kopierverfahren
прил.цв. аддитивный метод печати, метод аддитивной печатиУниверсальный немецко-русский словарь > additives Kopierverfahren
-
8 subtraktives Kopierverfahren
прил.цв. метод субтрактивной печати, субтрактивный метод печатиУниверсальный немецко-русский словарь > subtraktives Kopierverfahren
-
9 double-strike printing
печать в два прохода
Метод печати жирных и полужирных символов в матричных принтерах. Печать осуществляется за два прохода печатающей головки по одной строке с небольшим вертикальным сдвигом листа бумаги между проходами. При этом происходит видимое утолщение горизонтальных линий символов. Данный метод рекомендуется при печати жирных и полужирных символов в режиме NLQ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-strike printing
-
10 Druckverfahren
сущ.1) общ. способ печатания2) комп. процедура вывода на печать3) горн. способ подачи закладочного материала в выработанное пространство под давлением, способ пропитки (крепёжного леса антисептиком)5) выч. процедура выдачи на печать, метод печати (ñì. Drucken), способ печати (ñì. Drucken)6) кинотех. способ получения (цветофотографических) изображений путём рельефной печати -
11 masking
маскирование
Метод печати пересекающихся цветных объектов, когда верхний цвет маскирует лежащие под ним цвета. Таким образом, печатается только цвет верхнего объекта, а лежащие под ним цвета не печатаются. Маскирование объектов и цветов используется для того, чтобы при наложении цвета не сливались и не создавали нежелательных оттенков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
маскировка
В течеискании перекрытие части контролируемого объекта жидкими веществами таким образом, чтобы пробный газ не мог пройти через течи.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
3.4 непросматриваемая зона (masking): Невидимая зона в круге для определения поля обзора с радиусом 12 м или невидимая зона, создаваемая вертикальным стандартным предметом в прямоугольном контуре, расположенном на расстоянии 1 м от габаритного контура машины и возникающая от непрозрачных частей базовой машины и/или ее рабочего оборудования проявляющаяся под воздействием лучей двух осветительных ламп.
Примечание - К числу устройств, которые могут влиять на непросматриваемые зоны, относятся, например, устройства защиты при опрокидывании (ROPS), оконные и дверные рамы, выхлопные трубы, капот двигателя машины и рабочее оборудование, такое как ковш, стрела и т.д.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5006-2010: Машины землеройные. Поле обзора оператора. Метод испытания и критерии функционирования оригинал документа
3.1.6 маскировка (masking): Повышение порога чувствительности к одному стимулу в присутствии других маскирующих стимулов на той же самой или иной частоте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > masking
-
12 print method
Техника: метод печати, способ печати -
13 Drucksystem
сущ.1) комп. процедура вывода на печать, способ печати (ñì. Drucken)2) авиа. барическая система3) авт. нагнетательная система, система подачи под давлением4) выч. процедура выдачи на печать, метод печати (ñì. Drucken)5) судостр. система, работающая под давлением -
14 Kopierweise
сущ.кинотех. метод печати, способ печати -
15 overprint
дополнительный тираж
допечатка
Тираж издания, изготовленный в течение года после выпуска основного тиража, но в отличие от повторных изданий без заключения нового авторского договора и без выплаты автору вознаграждения.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
наложение (цветов)
Один из вариантов размещения одного объекта поверх другого. При наложении цвета верхнего объекта запечатывают цвета нижнего. При цветоделении на пленках будут присутствовать цвета обоих объектов. Как правило, в программах верстки наложение цветов задается вручную, т.к. по умолчанию всем графическим объектам задается маскирование цветов, чтобы избежать при печати нежелательных цветовых эффектов из-за наложения цветов. Для текстовых объектов наложение устанавливается по умолчанию. См. также masking.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
печать наложением
Метод печати жирных и полужирных символов в матричных принтерах. Печать осуществляется за два или более проходов печатающей головки по одной строке.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overprint
-
16 dye-sublimation
Полиграфия: сублимационный перенос (метод печати) -
17 print technology
Компьютерная техника: метод печати -
18 resin thermal transfer
Универсальный англо-русский словарь > resin thermal transfer
-
19 Halbpunktschritt
сущ.выч. "шаг в полточки" (метод печати) -
20 Druckmethode
сущ.тех. метод печати
См. также в других словарях:
Лазерный метод печати — Метод печати, составляющий основу построения изображения в лазерных печатных устройствах. В качестве источника света в подобных устройствах используется лазерный луч. Процесс формирования изображения происходит следующим образом: вначале по всей… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Слепой метод печати — Запрос «Машинопись» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Машинистка, изображённая на почтовой открытке 1910 года. Слепой метод набора методика набора текста «вслепую», то есть не глядя на клавиши печатной машинки или … Википедия
Метод Бейтса — Бейтс и его ассистент Метод Бейтса не признанный наукой[1][2] … Википедия
Слепой метод (значения) — Слепой метод Слепой метод метод проведения научных исследований, позволяющий уменьшить влияние субъективных факторов Слепой метод печати метод работы на клавиатуре вслепую … Википедия
Проекционных совмещений метод — метод комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка), основанный на совмещении нескольких (ранее снятых) изображений проекцией их на один экран либо на совмещении определённого изображения с актёрской сценой, макетом или… … Большая советская энциклопедия
Способ цифровой печати — метод, позволяющий выводить информацию из компьютера непосредственно на формный материал или же прямо в печать. Сохраняет все сильные стороны традиционной офсетной печати – точная цветопередача, гибкость форматов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Муар многокрасочной печати — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицировать статью. Муар многокрасочной печати – паразитный рисунок, возникающий на оттиске в результате… … Википедия
От "небесного письма" до "небесной печати": эволюция воздушной рекламы — Воздушная реклама или авиареклама (aerial advertising) это распространение и демонстрация рекламных обращений при помощи самолетов, вертолетов, дирижаблей, воздушных шаров. Авиареклама считается одним из самых эффективных методов продвижения.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Неподвижной маски метод — один из видов комбинированной киносъёмки (См. Комбинированная киносъёмка) (или фотосъёмки), основанный на экспонировании кадра по частям с помощью маски и контрмаски, неподвижных по отношению к кадровому окну аппарата. В художественной… … Большая советская энциклопедия
Машинопись — Машинистка, изображенная на почтовой открытке 1910 года, не видит напечатанного текст появляется на обратной стороне листа. Слепой метод печати методика набора текста вслепую, используя все пальцы рук. Существует уже более 100 лет. В XIX веке… … Википедия
Печатать вслепую — Машинистка, изображенная на почтовой открытке 1910 года, не видит напечатанного текст появляется на обратной стороне листа. Слепой метод печати методика набора текста вслепую, используя все пальцы рук. Существует уже более 100 лет. В XIX веке… … Википедия